http://www.cube-soft.jp/cubeice/←クリック!
Mac から送られた ZIP 圧縮ファイルを文字化けせずにWindows で 解凍する方法
サイトから CubeICE をダウンロードします。サイトは、
CubeICE です。
上の「無料ダウンロード」をクリックして、ダウンロードしたファイルを実行してインストールします。
インストール後、解凍したい圧縮ファイルを選択して「右クリック > プログラムから開く」を選びます。
そこに cube ce.exe という項目がありますので、選択してください。
普通に解凍した場合は文字化けしますが、CubeICE で解凍した場合は
文字化けしません。
文字化けしない方法は他にもいろいろありますが、このふたつのソフトは便利ではありますので、お持ちになられていてもいいかと思います。